Андре Виллаш-Боаш вступил в должность президента футбольного клуба «Порту»
Инаугурация руководящих органов, избранных на четырёхлетний период 2024-2028 годов, официально сделала Андре Виллаш-Боаша 32-м президентом «Порту». В своей речи по случаю вступления в должность президента, которая прошла в том же зале, где его представили в качестве тренера в возрасте 32 лет, новый лидер поприветствовал всех присутствующих и тех, кто «своими усилиями прославлял клуб», сделав его «фундаментальным институтом культурного и социального роста города, региона и страны, знаменосцем ценностей и идеалов своего народа».
Андре Виллаш-Боаш, готовый начать «новую эру» и «возвысить доброе имя клуба», пообещал иметь в клубе три фундаментальных столпа: «Порту» для болельщиков, уважающий своё происхождение, отражающий эмоции и любовь каждого к этому институту, клуб сосиуш и для сосиуш; победоносный, неукротимый и бессмертный «Порту», клуб, которого боятся соперники, который играет на любом поле и в любом виде спорта ради победы; современный, смелый, организованный, структурированный, прозрачный и финансово устойчивый «Порту».
Прежде чем поблагодарить своего предшественника, чьё «наследие вечно и всегда будет уважаться», и призвать к здравому смыслу администрацию клуба, чья отставка «никогда не будет рассматриваться как акт бегства», преемник Жорже Нуну Пинту да Кошты гарантировал «приверженность, преданность делу и любовь к “Порту”», потому что он вступает в должность президента «только для того, чтобы служить клубу с самоотдачей тела и души». «Путь будет трудным, но с вашей поддержкой мы победим», – подчеркнул он.
Один клуб, один город, один регион и одна страна
В этом же зале, в 32 года, в волшебный год, я стал тренером «Порту», а теперь вступаю в должность 32-го президента «Порту», чем я очень горжусь. Я хочу поприветствовать членов нынешних и прошлых руководящих органов, всех тренеров, капитанов, спортсменов, работников и сотрудников, а также всех присутствующих здесь членов, болельщиков и сторонников нашего любимого «Порту». Позвольте мне с такой же эмоциональностью и признанием поприветствовать тех, кто с нами по духу, всех людей, которые своими усилиями прославляли клуб, помогая сделать его тем, кем он является сегодня – фундаментальным институтом культурного и социального роста города, региона и страны, знаменосцем ценностей и идеалов своего народа.
Новая эра
Быть «портиштой» – это состояние души, именно в этом единстве мы сегодня находимся здесь. Мы начинаем новую эру в истории «Порту», эру, которая потребует от меня и всех членов моей команды стремления возвысить доброе имя клуба, отмеченного чувством требовательности всех болельщиков «Порту», всегда уважающих важность его достижений. До недавнего времени мы переживали оживлённый избирательный цикл, в котором доминировали энергичность и желание членов клуба добиться исторических перемен на пути «Порту». Из этого желания выходят три фундаментальных столпа, которые заставят новое руководство подняться и оправдать высоту оказанного нам доверия.
Три столпа
Первый: «Порту» для болельщиков, уважающий своё происхождение, отражающий эмоции и любовь каждого к этому институту, клуб сосиуш и для сосиуш. Второй: победоносный, неукротимый и бессмертный «Порту»; клуб, которого боятся соперники, который играет на любом поле и в любом виде спорта ради победы. Третий: современный, смелый, организованный, структурированный, прозрачный и финансово устойчивый «Порту». Мы все любим «Порту», мы все хотим, чтобы он был на том месте, которое заслуживает – первом, всегда.
Исторический день
На прошлой неделе золотыми буквами была написана одна из самых красивых страниц в жизни объединений нашего клуба. Выборы 27 апреля прошли образцово и это стало возможным только благодаря непревзойдённой самоотдаче работников и сотрудников клуба, а также президентов и делегатов за столом переговоров и заразительным усилиям многих людей, которые работали над тем, чтобы всё это проходило организованно и прозрачно. Я приветствую безупречное руководство доктора Лоуренсу Пинту в этом торжественном демократическим акте, которым он будет удостоен чести. Это была история и я благодарю вас за вашу самоотдачу, преданность делу и смелость от имени всех «портишташ».
Три гарантии
Благодаря ему сегодня я вступаю в должность 32-го президента «Порту» и занимаю эту должность, узаконенную широкой поддержкой. На этих выборах, крупнейших в истории клуба, проголосовало около 27 тысяч членов, и это привело к уверенности в том, что есть только один Порту, тот, который определяет нас и тот, который мы защищаем. Мы будем вместе бороться за этот клуб, по одну сторону барьера, чтобы мы все победили. Не только те, кто определял прошлое, но и те, кто будет определять будущее. Для меня большая честь и гордость, что они доверились и выбрали наш проект для клуба. От вас, членов, болельщиков и сторонников «Порту», я ожидаю требовательности и желания побеждать. От себя и от всей моей команды я гарантирую вам приверженность, преданность делу и любовь к «Порту». Мы здесь только для того, чтобы служить вам с самоотдачей тела и души, работой и видением, которое перенесет нас в современность, понимая, что путь будет трудным, но с вашей поддержкой мы победим.
Вечная благодарность
Этот день призывает нас к ощущению больших эмоций. Нет слов для описания и благодарности за всё, что Жорже Нуну Пинту да Кошта сделал для «Порту». Президент президентов – это не метафора. Это память, уважение и благодарность. Это работа, победа и слава, уникальный послужной список, несущий с собой живое и современное мышление. «Это “Порту”, который я оставляю тебе, береги его» – я сделаю это, Жорже Нуну Пинту да Кошта. Его наследие вечно и всегда будет уважаться.
Будущее
В этом, постоянно меняющемся мире, требуется быстрая способность адаптироваться и реагировать. «Порту» находится на очень чувствительном этапе своего будущего развития и путь к восстановлению будет долгим, но это большая ответственность. Будущее – это окно возможностей и устойчивого роста, в котором создание стоимости должно быть максимизировано. Мы готовы, у нас есть чёткое видение и определённый проект для клуба. Строгость, совершенство и компетентность станут отличительными чертами нашей работы.
Призыв
Я не мог закончить эту речь без призыва к здравому смыслу администрации клуба. Ваша отставка никогда не будет рассматриваться как акт бегства, а скорее, как благородный поступок, который возвысит вас. У клуба нет двух президентов, у него есть президент, избираемый по воле сосиуш. Отсрочка неизбежного означает отсрочку строительства более сильного «Порту» в будущем, и я уверен, что именно этого желаете вы. Всем присутствующим здесь сторонникам, «портишташ» и гостям я хотел бы выразить огромную благодарность за то, что вы сделали этот день историческим для будущего «Порту». Есть только один Порту, да здравствует футбольный клуб «Порту»!
