Президент заверил, что клуб также примет меры в отношении «некоторых комментаторов, которые явно переступили границы свободы выражения мнения»
«”Порту” будет безжалостен к “Спортингу” за клевету и нападки на своё доброе имя, причём не только со стороны “Спортинга”, но и со стороны некоторых комментаторов в СМИ, которые явно переступили границы свободы выражения мнения». Об этом рассказал Андре Виллаш-Боаш после встречи с министром культуры, молодёжи и спорта, во время которой они говорили «о конусах, мячах и полотенцах», что является «абсолютно редким и жалким явлением, как и заявление “Спортинга”».
«Жаль, что эта постоянная травля со стороны “Спортинга” вынуждает министра культуры, молодёжи и спорта проводить совещание по подобным случаям», — сказал президент «Порту», который понимает разочарование своего коллеги из «Спортинга», — «особенно когда на его собственном стадионе болельщики бросают стеклянные бутылки в арбитров, когда игроки заявляют, что судья — вор, и когда нарушается регламент Лиги, из-за чего футбольная игра откладывается».
После того, как стало известно о том, что записи с камер видеонаблюдения на Драгау Арене показывают, как «несколько игроков “Спортинга” высмеивали ситуацию», Андре Виллаш-Боаш подчеркнул, что «”Спортинг” хочет отвлечь внимание от случая переноса игры с “Тонделой”, поэтому он пытается раздуть другие дела и устраивает здесь свои собственные, во всех отношениях жалкие зрелища» и заверил: «Я не могу допустить, чтобы на протяжении всего сезона президент постоянно проявлял подстрекательскую активность по отношению к Арбитражному совету, к учреждениям, к футбольным клубам, к людям, совершая откровенные и варварские личные нападки на меня. Я был футбольным тренером, и у меня нет проблем с этим, но я не могу позволить ему по своему желанию порочить имя “Порту”, а именно это делает президент “Спортинга”».
Встреча с министром
Никаких гарантий не было. «Порту» прибыл, чтобы прояснить предполагаемые инциденты, о которых «Спортинг» сообщил в своем заявлении. «Порту» абсолютно спокоен относительно всех фактов, и именно это мы передали министру. Мы провели обширную, хорошо документированную внутреннюю и внешнюю проверку, начиная с момента закрытия двери раздевалки после тренировки одной из наших команд по хоккею на роликах и заканчивая моментом открытия двери для приёма игроков «Спортинга». У нас всё очень хорошо задокументировано, наш директор по безопасности просмотрел часы видеонаблюдения, и любое неправомерное использование токсичных чистящих средств исключено. Всё происходило в соответствии с обычной процедурой. Любые акты внутреннего или внешнего саботажа, даже со стороны «Спортинга», также исключены. Мы приехали сюда, чтобы получить всю документацию на случай карнавала, который проходил в последние два дня. В «Порту» всё очень хорошо задокументировано, несколько игроков «Спортинга» входят и выходят из раздевалки по указанию нашего директора по безопасности, а также тренер Рикарду Кошта, который находится в раздевалке всего 40 секунд, после чего ему становится плохо, и у него повышается давление. Для нас, «Порту», очень больно видеть, как «Золотой дракон» лежит на полу с симптомами повышенного давления во время классико, и мы желаем ему скорейшего выздоровления, чтобы он смог как можно скорее управлять «Спортингом» в национальных и международных соревнованиях.
Расследование прокуратуры
Для нас абсолютное утешение, что прокуратура начала расследование, поскольку факты, изображения и документы, которыми располагает «Порту», совершенно очевидны, начиная с медицинских заключений и заканчивая полицейским протоколом, так как единственный составленный отчёт касается нападения Мартима Кошты на болельщика «Порту». Сама полиция уже прокомментировала этот инцидент, и нет ничего необычного в условиях, которые «Порту» предоставил «Спортингу» для подготовки, как в той раздевалке, так и в другой, что «Спортинг» опроверг. Мы абсолютно спокойны. Единственное, что я хочу вам сказать, это то, что, как только все факты будут доказаны и прокуратура закроет дело, что, несомненно, произойдёт, «Порту» будет безжалостен к «Спортингу» за клевету и нападки на своё доброе имя, причём не только со стороны «Спортинга», но и со стороны некоторых комментаторов в СМИ, которые явно переступили границы свободы выражения мнения.
Жалобы «Спортинга»
Единственное, что я могу отправить президенту «Спортинга», — это несколько новых газетных обложек, новый набор мячей, новый набор конусов и новый набор полотенец. Я не знаю, что президент «Спортинга» имеет против «Порту». Очень редко кто-то приходит обсуждать с министром культуры, молодёжи и спорта инцидент, который был крайне серьёзным для «Спортинга» и представлял собой расследование преступной деятельности «Порту», превращая его в разговор о конусах, мячах и полотенцах. Встреча с министром культуры, молодёжи и спорта по поводу конусов, мячей и полотенец — это абсолютно редкое и жалкое явление, как и заявление «Спортинга», в котором слово «гандбол» упоминается лишь один раз, и он пытается перенести этот инцидент на встречу с правительством и к другим делам, которые к нему не имеют никакого отношения. В этом конкретном случае в «Порту» всё очень хорошо задокументировано.
Высокое давление и низкий уровень сахара в крови
Да, некоторым людям стало плохо. У одного было высокое давление, у другого — низкий уровень сахара в крови. Это стандартный отчёт, полученный «Порту», к которому у него есть доступ как у промоутера. Игрок Кристиан Мора получил стакан воды с сахаром и был немедленно выписан. У тренера Рикарду Кошты было высокое давление, и его выписали на месте. Никто из игроков «Спортинга» не был госпитализирован, и несколько игроков «Спортинга» беспрепятственно входили и выходили из раздевалки. Насколько мне известно от моего директора по безопасности, несколько игроков «Спортинга» высмеивали ситуацию. «Спортинг» пытался воспользоваться ситуацией, как они это делали с газетными заголовками, когда играли на Драгау. И жаль, что эта постоянная травля со стороны «Спортинга» вынуждает министра культуры, молодёжи и спорта проводить совещание по подобным случаям.
Разочарование Варандаша
Я понимаю разочарование президента «Спортинга», особенно когда на его собственном стадионе болельщики бросают стеклянные бутылки в арбитров, когда игроки заявляют, что судья — вор, и когда нарушается регламент Лиги, из-за чего футбольная игра откладывается. Я понимаю все эти разочарования и попытки изменить ситуацию. Поскольку был перерыв на игры национальных сборных, «Спортинг» хочет отвлечь внимание от случая переноса игры с «Тонделой», поэтому он пытается раздуть другие дела и устраивает здесь свои собственные, во всех отношениях жалкие зрелища, вынуждая министра культуры, молодёжи и спорта встречаться с президентами двух клубов по делу, в котором у «Порту» есть неопровержимые доказательства. Если расследование прокуратуры будет прекращено, «Порту» будет безжалостен к «Спортингу» за то, что тот поставил под угрозу наше доброе имя.
Климат в национальном спорте
Это был главный вопрос встречи с министром, и я уже внёс свой вклад в этом отношении. Я вступил в должность президента «Порту» с целью содействия более тесному диалогу между тремя ведущими клубами. Я был единственным, кто пытался это сделать. Сейчас я не могу допустить, чтобы на протяжении всего сезона президент постоянно проявлял подстрекательскую активность по отношению к Арбитражному совету, к учреждениям, к футбольным клубам, к людям, совершая откровенные и варварские личные нападки на меня. Я был футбольным тренером, и у меня нет проблем с этим, но я не могу позволить ему по своему желанию порочить имя «Порту», а именно это делает президент «Спортинга».
Отношения с прямыми соперниками
Есть ли возможность взаимопонимания между тремя ведущими клубами? Возможно, но необходимо снизить тон общения, быть более внимательным к тому, что говорится, полностью осознавать свои действия и ошибки, вместо того чтобы постоянно обвинять других. Всё это возможно, и я уже сделал свою часть работы. Вероятно, успокоение страстей произойдёт на встречах с министром или президентами федераций, как это было в данном случае с президентом Федерации гандбола. Сейчас всё это часть исторического соперничества между «Порту», «Спортингом», «Бенфикой» и другими клубами, входящими в Лигу. Мы находимся в сфере эмоций и инстинктивного поведения. Для нас, президентов клубов, это дорого обходится, когда мы выходим за рамки эмоций и переступаем границы, которые нам не хотелось бы переступать. Я уже сделал свою часть работы.
Оскорбительные заявления
Президент «Спортинга» должен следить за тем, что он говорит. Или это нормально, что президент «Спортинга» так бурно отреагировал и разволновался после матча «Спортинг» — «Порту», назвав президента другого учреждения трусом и лжецом? Кому-нибудь вообще такое приходило в голову?
Варандаш извинился
На одной из встреч в Португальской футбольной федерации, после разногласий между крупными клубами, если их можно так назвать, президент «Спортинга» пришёл извиниться передо мной. Перед СМИ он не мог этого сделать, но позже, при личной встрече, он извинился за свои заявления. Извинения были приняты, но он быстро вернулся к жалобам.
Подробнее об извинениях Варандаша
Когда мы встречались с президентом Португальской футбольной федерации по поводу ставок на спорт и международных спортивных ставок, он извинился за свои постоянные и провокационные заявления в СМИ. Это был последний раз, когда мы встречались лично и обсуждали эту тему. Я больше не могу играть свою роль.
Постоянная травля
В данный момент я понимаю, что есть необходимость успокоить гнев и ажиотаж некоторых, но я не могу постоянно жить в роли жертвы «Спортинга» по определённым вопросам и по определённым видам спорта. Поэтому президента «Спортинга» отправят в другое место, потому что мне неприятно сидеть рядом с ним, и ему неприятно сидеть рядом со мной. Возможно, нам всем нужно создать другой образ, поэтому я предполагаю, что может быть путь к примирению.
Раздевалки стадиона
Мы являемся организаторами мероприятия, у нас есть своя организация, и мы соблюдаем все меры безопасности. Теперь, если «Спортинг» обижается на обложки газет, которые долгое время висят в гостевой раздевалке, и если «Спортинг» обижается на чистящие средства, которые мы используем для уборки раздевалок, я могу лишь зафиксировать, что спортивный клуб стал жертвой этих инцидентов.
Спа-центр для гостей
Наша цель на следующую игру Кубка — построить спа-центр, чтобы должным образом встретить «Спортинг», с приличными кроватями, качественным постельным бельем и бархатными полотенцами, чтобы они чувствовали себя комфортно. Это исторические противостояния в португальском футболе. Есть пределы, но пределы не включают в себя кражу полотенец. Если президент «Спортинга» беспокоится о краже полотенец, я бы сказал, что ему следует быть осторожнее со стеклянными бутылками, которые летают по его стадиону и попадают в головы арбитрам, ему следует быть осторожнее со своими футболистами, которые говорят, что арбитры — воры, и ему следует быть осторожнее со своими собственными заявлениями, когда он говорит, что президенты федераций находились под контролем президентов клубов в течение 40 лет. Разве всё это не гораздо серьёзнее, чем конусы, мячи, полотенца и встречи с министром? Президенту «Спортинга» нужно взглянуть правде в глаза, немного успокоиться, и нам обоим нужно признать, что необходимо успокоить атмосферу португальского футбола, и что на этих эмоциональных полях продолжают жить исторические соперничества.
Перенос игры «Спортинг» — «Тондела»
Дело не в том, кто лжёт. Нарушается правило, которое не является обязательным для соблюдения, — это закон о 72 часах. И, если захотят, они могут провести углубленное исследование того, сколько игр уже было сыграно без соблюдения 72-часового интервала. Нельзя игнорировать ещё одно правило, являющееся частью регламента соревнований. Вот что действительно важно.
Правила должны соблюдаться
Президент Лиги имеет свою интерпретацию регламента, с которой мы не согласны. Именно поэтому возникают разногласия, и мы запросили разъяснения, которые Лига нам и предоставляет. В связи с этим у нас возник спор по поводу интерпретации этих правил, поскольку для нас это нарушение регламента, а для Лиги, очевидно, нет, потому что нужно защищаться. Вдобавок ко всему, «Спортинг» не играет в первую доступную дату, а именно 1 апреля. Следовательно, при нормальных условиях «Спортинг» должен был бы сегодня играть с «Тонделой».
Не беспокоимся о шуме
Команда защищена от всего этого шума. Это конкретный случай, касающийся гандбольной игры. В «Порту» всё очень хорошо задокументировано. Я не могу отрицать, что мы опасались внешнего саботажа в этом случае, но, судя по тому, что мне сказал директор по безопасности, это, похоже, не так. Сам «Спортинг» также не имеет к этому никакого отношения. У нас также были опасения, что это мог быть внутренний саботаж, но это тоже полностью исключено. Компания, которая всегда убирала раздевалки Драгау, предоставила нам декларации о соответствии требованиям в отношении уборки и используемых средств. После уборки накануне раздевалка больше не убиралась.
Сосредоточены на целях
Мы все вступили в решающую фазу чемпионата, в которой любая из команд претендует на титул, будь то «Порту», «Спортинг» или «Бенфика». Поэтому это решающие моменты для любого из клубов. Впереди ещё много игр чемпионата, «Порту» хочет сохранить концентрацию. Нас ждёт очень сложная игра против «Фамаликау», занимающего четвёртое место, и они хотят удержать эту позицию, поэтому это будет очень сложная игра против команды, которая находится на подъёме, играет в хороший футбол, хорошо подготовлена и имеет хороших игроков. После этого мы будем рассматривать каждый вызов шаг за шагом, и у нас по-прежнему есть свои амбиции в Лиге Европы и Кубке Португалии.
Разговор с Маргаридой Балсейру Лопеш
Министр выражает свою обеспокоенность. Она не может контролировать риторику клубов, их президентов или то, что мы делаем.
Излюбленная мишень прессы
Я думаю, что прежде всего мы должны осознать свою важную роль в обществе и в спорте, и это отражается в нашей коммуникационной позиции. Я президент «Порту», и есть каналы, которые постоянно оскорбляют президента «Порту» через различных журналистов. Сегодня у меня была возможность поговорить об этом случае с Мариу Феррейрой, и «Порту» не может быть посмешищем или мишенью для насмешек всех каналов и прессы. С того момента, как этот эпизод будет закрыт и дело отправится в архив, мы должны быть безжалостны ко всем, кто злоупотреблял именем «Порту». Мы не можем постоянно быть мишенью для прессы, ведомыми ложными нарративами от «Спортинга» и его президента, потому что директор по безопасности обратил моё внимание на то, что спортивный директор «Спортинга» фотографировал людей, лежащих на полу. Когда кто-то лежит на полу, мы должны немедленно помочь. Мы не собираемся рассылать фотографии определенным СМИ, особенно тем, которые принадлежат к той же группе, и не будем поднимать из-за этого большой шум. Это серьёзное дело, оно было урегулировано незамедлительно, люди были немедленно отпущены, а спортивный директор «Спортинга» был занят съемкой видео и рассылкой фотографий определенным СМИ. Если вы считаете это нормальным поведением… А после этого — все эти неприемлемые комментарии в адрес «Порту» и неприемлемые комментарии в мой адрес, касающиеся инцидентов, о которых люди не знают, и которые не задокументированы. Для нас огромная гордость, что прокуратура продолжает расследование. «Порту» имеет очень хорошую документацию и изображения по этому делу, и после этого мы будем безжалостны в отношении «Спортинга».
